PARTNERZY PORTALU

"Unicestwianie" Houellebecqa – od dziś w księgarniach. O książce opowiada tłumaczka Beata Geppert

  • Ten tekst jest częścią STREFY PREMIUM WNP.PL
  • Autor: PAP
  • Dodano: 05-10-2022 07:53

W "Unicestwianiu" Houellebecq jest bardziej jednoznaczny w kwestiach wartości. Pewnie dlatego powiedział, że to może być jego ostatnia książka. W niej zawarł wszystko, co chciał – stwierdziła w rozmowie z PAP tłumaczka książek Michela Houellebecqa Beata Geppert. Nowa powieść francuskiego autora ukazuje się w Polsce 5 października. Przypominamy wywiad z 30 sierpnia.

W "Unicestwianiu" Houellebecq przenosi czytelników do 2027 r. We Francji trwa właśnie kampania przed wyborami prezydenckimi. Zwycięstwo Benjamina Sarfatiego, wyznaczonego przez ustępującego z urzędu prezydenta, wydaje się niemal pewne. Tak przynajmniej twierdzi sztab PR-owców przygotowujących kandydata. W wydarzenia kampanijne angażuje się wpływowy minister gospodarki i finansów Bruno Juge, który wtajemnicza w nie swojego przyjaciela, współpracownika z resortu Paula Raisona. Myśli tego ostatniego coraz bardziej zaprząta kryzys małżeński i problemy rodzinne związane ze stanem zdrowotnym ojca, byłego pracownika kontrwywiadu gospodarczego, który po udarze walczy o odzyskanie podstawowych funkcji życiowych. Na dalszych stronach powieści poznajemy rodzinę Paula - jego siostrę, zagorzałą katoliczkę Cecile, młodszego brata rozczarowanego życiem Aureliena oraz żonę Prudence. We Francji premiera książki odbyła się w styczniu br. O "Unicestwianiu" i pracy nad przekładem opowiedziała PAP tłumaczka Beata Geppert.

 

×

DALSZA CZĘŚĆ ARTYKUŁU JEST DOSTĘPNA DLA SUBSKRYBENTÓW STREFY PREMIUM PORTALU WNP.PL

lub poznaj nasze plany abonamentowe i wybierz odpowiedni dla siebie. Nie masz konta? Kliknij i załóż konto!

KOMENTARZE (0)

Do artykułu: "Unicestwianie" Houellebecqa – od dziś w księgarniach. O książce opowiada tłumaczka Beata Geppert

PISZESZ DO NAS Z ADRESU IP: 35.172.224.102
Dodając komentarz, oświadczasz, że akceptujesz regulamin forum

Logowanie

Dla subskrybentów naszych usług (Strefa Premium, newslettery) oraz uczestników konferencji ogranizowanych przez Grupę PTWP

Nie pamiętasz hasła?

Nie masz jeszcze konta? Kliknij i zarejestruj się teraz!